Category yuya.shin.kai

New semester is about to begin today

Vacation is “off” again – and so from today on, we will meet again on the mats as usual on monday (18.30 p.m.) and friday (19.30 p.m.) to continue our journey in Aikido … can’t wait – see you soon!…

Einladung zum kagami biraki 2019

Auch zum Beginn dieses neuen Jahres findet bei uns wieder die traditionelle Neujahrszeremonie, genannt kagami biraki (鏡開き), statt. Wörtlich bedeutet das so viel wie “den Spiegel zerbrechen” bzw. “den Spiegel öffnen”. Unsere Aikidoka sind dazu ebenso herzlich eingeladen, wie Freunde, Familie…

Happy New 2019

Liebe Freunde des mattenfundierten Daseins, ich wünsche euch allen einen guten Rutsch und ein glückliches neues Jahr – oder wie es auf Japanisch so schön heißt:akemashite omedetō gozaimasuあけましておめでとうございます Ich freue mich auch schon sehr auf viele weitere freudig-lehrreiche Aikido-Erfahrungen mit…

Weihnachtspause

Während der weihnachtlichen Schulferien findet kein Training statt. Weiter gehts am 7. Jänner 2019, zu gewohnter Stunde. Eine Woche später, am 14. Jänner, findet unser kagami biraki, das traditionelle Neujahrstraining samt, statt. 🔥 F.S.

Hakama is good for you …

… das dürfen nun auch Chantal und Stefan erfahren, die bei ihrer letzten ausgedehnten Japanreise auch noch Zeit zum Einkaufen gefunden haben, und nunmehr in gediegenem Schwarz gekleidet die Matten “bespielen”.